Мир Калевалы объединил русскую и финскую культуру » Planeetan Humanstit yhdistys RY


*Сайт общественной организации "Гуманисты планеты"

**


Мир Калевалы объединил русскую и финскую культуру

Вечер открыла застуженная артистка республики Карелия Элли Нярья, на финском и русском языках блистательно исполнившая первую руну «Калевалы».
Евгений Лукин, директор Санкт-Петербургского Дома писателей, представил публике сборник «Мир Калевалы», в который он как главный редактор вложил год свой жизни. Сборник объединил как российских писателей, так и русскоязычных литераторов, живущих сейчас по всему миру.


Произведения из сборника (на русском и финском языках) прочитали Наталия Берзина, Ольга Миловидова, Юлия Симбирская.

Член Союза писателей Карелии, доктор философии Мийкул Пахомов вначале рассказал собравшимся о финно-угорских народностях, населяющих российскую Карелию, в частности, об этносе с милым славянским сердцам названием «людики», а затем вместе с актрисой и поэтессой Наталией Пейсонен под аккомпанемент Кантеле исполнил несколько собственных произведений на карельском и русском языках.

В рубрике «Открытый микрофон» перед зрителями выступил белорусский литератор Якуб Лапатка, осуществивший на данный момент единственный перевод «Калевалы» на белорусский язык».

Галина Мантере прочла калевальское «наставление невесте», – весьма актуальное для девушек поколения глобализации.

Чудесные музыкальные композиции «Кайнуу» и «Турку» в исполнении Дмитрия Булдакова и Ольги Пуссинен дополнили картину калевальского мира.


В заключение вечера Дмитрий Булдаков исполнил свою новую инструментальную композицию «Via Karelia», которую сочинил специально для этого вечера, представляя себе как Элиас Лённрот 190 лет назад шел по тропинке, с посошком, за карельскими рунами.


Великая сила «Калевалы» объединила всех присутствовавших, сделав атмосферу вечера дружески непринужденной, а событие запоминающимся.


Уважаемый посетитель, Вы зашли на сайт как незарегистрированный пользователь>
Мы рекомендуем Вам зарегистрироваться либо войти на сайт под своим именем
Добавить

Комментарии



Другие новости